Το μεγαλύτερο μέρος τής δουλειάς στο έργο OmegaT έχει γίνει εθελοντικά. Ωστόσο, ορισμένες λειτουργίες τού προγράμματος έχουν αναπτυχθεί από επαγγελματίες χορηγούς, που τις έχουν δωρίσει στην κοινότητα. Μέχρι σήμερα υπάρχουν οι εξής χορηγοί:
Balabit
CJ Translations
Doublet KK
e-lexica
Institut Laue-Langevin
Invantive
Επαμεινώνδας Σουφλερός (μετάφραση από την Αγγλική)