OmegaT är ett fritt översättningsverktyg skrivet i Java. Det är ett verktyg avsett för professionella översättare. Programmet översätter inte åt dig! (Program som gör det kallas "maskinöversättning" och du kommer behöva leta någon annanstans efter det.) OmegaT har följande funktioner:
Luddiga träffar
Träffspridning
Simultan bearbetning av flerfilsprojekt
Simultan användning av översättningsminnen
Externa ordlistor
Dokumentformat som stöds omfattar: XHTML och HTML Microsoft Office 2007 XML OpenOffice.org/StarOffice XLIFF (Okapi) MediaWiki (Wikipedia) Vanlig text
Unicode (UTF-8) support: kan användas med icke-latinska alfabet