Az OmegaT Java programnyelven írt ingyenes alkalmazás fordítási memóriákhoz. Hivatásos fordítók számára készült segédeszköz. A fordítást nem végzi el Ön helyett! (Az erre való szoftvereket "gépi fordító" programoknak hívják és egyéb helyekről szerezhetők be.) Az OmegaT az alábbiakkal jellemezhető:
Bizonytalan mintaillesztés
Egyezések átmásolása
Több állományból álló projektek egyidejű feldolgozása
Több fordítási memória egyidejű használata
Külső szójegyzékek
Támogatott állományformátumok: XHTML és HTML Microsoft Office 2007 XML OpenOffice.org/StarOffice XLIFF (Okapi) MediaWiki (Wikipedia) Egyszerű szöveg
Unikód (UTF-8) támogatása: használható nem latin ábécéket használó nyelvekkel
Támogatja jobbról balra író nyelvek használatát
Kompatibilis egyéb fordítási memóriát használó alkalmazásokkal (TMX)