Chi siamo

Chi siamo

Informazioni su questo sito

Questa versione in italiano: Carmelo Serraino, con la revisione di Valter Mura   

Il progetto OmegaT

Il progetto OmegaT è mantenuto da un gruppo internazionale, informale, di volontari. Il suo scopo è quello di sviluppare, distribuire e supportare l'utilizzo di OmegaT, un'applicazione software open-source di memoria di traduzione.

I membri principali del progetto sono:

Keith Godfrey Autore originale dell'applicazione OmegaT
Didier Briel Responsabile dello sviluppo
Alex Buloichik Sviluppatore cliente potenziale
Marc Prior Responsabile sito e coordinatore del progetto
Vincent Bidaux Responsabile della documentazione
Jean-Christophe Helary Responsabile della localizzazione, proprietario del gruppo utenti
Sviluppatori Keith Godfrey, Zoltan Bartko, Volker Berlin, Didier Briel, Kim Bruning, Alex Buloichik, Thomas Cordonnier, Sandra Jean Chua, Martin Fleurke, Wildrich Fourie, Phillip Hall, Jean-Christophe Helary, Thomas Huriaux, Hans-Peter Jacobs, Kyle Katarn, Ibai Lakunza Velasco, Guido Leenders, Aaron Madlon-Kay, Fabián Mandelbaum, John Moran, Maxym Mykhalchuk, Arno Peters, Henry Pijffers, Briac Pilpré, Tiago Saboga, Andrzej Sawuła, Benjamin Siband, Yu Tang, Rashid Umarov, Antonio Vilei, Martin Wunderlich e Michael Zakharov

La filosofia del progetto è descritta qui.

Fin dall'inizio il progetto, ha ricevuto il sostegno di decine di altri collaboratori, troppo numerosi da menzionare qui, ma per il cui aiuto siamo molto grati.